Cyrano

AI 幕僚.即時翻譯 × 對話提示

App Store 即將上架

戴上 AirPods,讓 AI 在耳邊接話

🎧 AI 幕僚

對方講話,AI 立刻整理「對方在問什麼」+「建議回答方向」,從 AirPods 唸給你聽。

對方講話 → STT → AI → AirPods 唸提示

適合商務會議、客戶提問、面試、跨文化交流。

🌐 雙向即時翻譯

你戴 AirPods 聽中文,對方聽 iPhone 喇叭播出的英文。手機放桌上面對對方就好。

英文 → AirPods 中文 中文(PTT) → 喇叭英文

支援按住說話 + 語句斷點自動切句兩種模式。

為什麼選 Cyrano

🔒

端側 AI、隱私至上

預設使用 Apple Foundation Models 端側 AI,對話內容完全不離開 iPhone。

零設定即用

不需註冊帳號、不需 API 金鑰、不需訂閱。打開即用。

🤖

對話節奏自然

偵測你停頓自動接話提示,無需按按鈕。也支援手動 Push-to-Talk。

🌏

四語切換

中、英、日、韓四語,首頁直接切換對方語言/你的語言。

🎙️

真實對話音訊路由

雙向翻譯時,對方聽喇叭、你聽 AirPods,自然如同雙語會議。

🛠️

可調語音風格

性別、語速、AI 提示口吻全部可自訂。

對話內容從不離開你的 iPhone

Cyrano v1.0 全部處理都在 Apple Foundation Models 端側 AI 完成。沒有雲端、沒有伺服器、沒有資料蒐集。

裝置需求

iPhone

iOS 18 或更新版本。AirPods(任何世代)建議搭配;無 AirPods 也可使用。

最高品質 AI

iOS 26 + 支援 Apple Intelligence 的 iPhone(iPhone 15 Pro 或更新)。